/Filippa

/Filippa

/Filippa

Selena Gomez har ställt in flera av hennes konserter i östra Europa, efter att Ryssland nekade super stjärnans visum förfrågan.

"Come and Get It" sångerskan hade som planerat att uppträda i Minsk, Vitryssland idag och i Kiev, Ukraine 21sta September, sedan resa till Ryssland för datumen i St. Petersburg den 23dje September och Moskva den 25te September. Alla konserter har blivit borttagna från hennes resplan.

Organisatörer tror att Gomez, som stödjer homosexuella rättigheter, blev ett offer för en ny kontroversiell lag i Ryssland som ej tillåter "propagande av icke traditionella sexuella relationer" till minderåriga. Det tros att visum processen för internationella artister har blivit hårdare, efter Madonna och Lady Gaga talade om homosexuellas rättigheter där förra året.

I en rapport som publicerades i onsdags i ryskspråkiga RIA Novosti, uttryckte en talare att frågan om Gomez visum lösts.

"Men det visade sig att inte vara så enkelt i vårat land," sa personen, enligt översättning. "Problemet är inte vi, problemet ligger i det byråkratiska ögonblicken. 

En representant för Gomez sa till E! News att sångerskan inte skulle flyga till Ryssland. Billboard's önskan om kommentarer handlande om visumet och avbokningarna har inte blivit svarade under skrivande stund.

Gomez's planerade resa till Ryssland inspirerade homosexuellas rättigheter aktivistenn John Becker att starta en Change.org petition, som manade sångerskan att "stå upp emot Ryssland's anti-HBT samhälle" under tiden hon är i landet. Mer än 10,000 har skrivit på framställningen, som sedan har uppdaterats med nyheterna om avbokningarna.

"Ryssland's regering är helt klar på kanten, och är medvetna om att deras ryckte tagit många smällar tack vare deras anti-HBT tillslag," skriver Becker på LGBTQ gruppens blogg Bilerico.com.

Det är oklart om Gomez's visum problem blir förlängt till Vitryssland och Ukraina.

Oavsett, så blev hennes konsert i Minsk, planlagd för idag, avbruen - vilket lämnade hennes fans upprörda.

Källa: Billboard

Jag har översatt allt detta själv, så om ni tar något - ge oss credit.

/Filippa

/Filippa

@selenagomez: Vienna, Austria ❤💜

@selenagomez: miLann

/Filippa

Bang Bang Bang

Round & Round

Like A Champion

B.E.A.T/Work(Iggy Azalea cover)

Stars Dance

Write Your Name

Birthday/Birthday Cake(Rihanna cover)

Love You Like A Love Song

Love Will Remember

Dream(Priscilla Ahn cover)

Royals(Lorde cover)

Who Says

Whiplash

Naturally

Save The Day

Undercover

A Year Without Rain

Come & Get It

Slow Down

/Filippa

Camilla:

Vilket år kom parfymen ut?

Och i vilka affärer finns parfymen? 
Kan ni också fixa en slags tävling, skulle bli så glad då!!! <3

Svar: Selena's parfym 'Selena Gomez', kom ut 2011. Så långt jag vet, så finns inte parfymen att köpa i någon butik i Sverige. Dock, kan man köpa den online här. Om tävlingen kan jag inte svara, då jag bara gästbloggar. Lisa (ägaren) får ta dem besluten :)

Moa:

Hej:)
Skulle ni kunna göra inlägg om vad selena skriver på Twitter varje gång och översätta är inte så bra på engelska?? Skulle va grymt om ni kunde göra de tack på förhand kram Moa'<3

Svar: Absolut! Det kan vi definitivt börja göra! :)

Maria:

Vet ni varför Selena har ställt in sina sista konserter i Europa?

Svar: Jag visste ingenting om detta, så jag kollade upp det och japp - fyra inställda konserter(Vitryssland, Ukraina och Ryssland). Men tyvärr, jag vet inte varför. Dock, så fort vi får reda på något kommer det upp här.  

/Filippa