"We Own The Night: Dream Out Loud"

Selena: Varför jag använder den här gardinen är för att dölja mina ställen. Därför att jag är på väg till "Dream Out Loud" - Kmart signering. Jag har liksom 4 armar över mig och jag måste glömma det. Den är söt!

Brian: Så är det dessa byxor som tillhör den tröjan?

Selena: Jag tror det.

Brian: För dom matchar.

Selena: Kom igen, Ashley. Vart är mina underkläder?

Ashley: Kommer du inte ihår vart dom är?

Selena: Det här är som typ ett experiment.

(...)

Selena: Dream Out Loud är mitt klädmärke. Som finns på Kmart. Och jag ville göra ett klädmärke som visar min stil, men som också visar min generations stil. Jag ville göra så att mina fans att klär upp sig i sin egen stil. Jag vill att dom ska veta att jag "Drömmer Högt" varje dag. Så det är från mig till dom. Min klädlinje är verkligen till för mina fans och till andra människor som vill ha på sig kläderna.

(...)

Selena: Det bästa jag gillar att göra överallt är att fråga en fråga till en liten pojke, och göra så att dom skäms, det är den sötaste grejen i hela världen.

Vad heter du? AJ? Hur gammal är du?

Fan: Fyra.

Selena: Fyra? Har du en flickvän? McCannesy?

Har du en flickvän?

Ashley: Han har.

Selena: Har du? Bruce? Jaha.

Har du en tjej? Har du? Vad heter hon? Kan jag bli din tjej? Inte?

Ashley: Jo?

Selena: Är det ett ja eller ett nej? Eller kanske? Vi behöver inte berätta för någon om det. Okej?

Har du en flickvän? Inte? Bli inte ledsen. Har du en flickvän? Kan jag bli din tjej?

Fan: Ja.

Selena: Yeah. Så jag kommer som din tjej.

Kan jag bli din flickvän? Okej, men tänk på det du. Ring mig senare, okej?

Kan jag bli din flickvän? Haha. Jag skrämmer alla killar härifrån.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Video:*

"Hejsan babe. Jag vill prata med er alla om en sak. Jag vet inte riktigt hur jag ska säga det här men... Jag älskar er! Jag älskar er så mycket. Ja det gör jag, ja det gör jag. Haha. Men alltså, jag älskar er. Jag älskar ditt leende. Jag älskar ditt hår. Jag älskar din längd. Jag älskar dit utseende. Jag älskar dina ögon. Jag älskar dina tänder. Jag älskar din.... karaktär. Jag älskar din personlighet. Karaktär och personlighet är precis samma sak, men dom är olika vid samma tillfälle. Jag bara älskar er. Så mycket. Jag vill att ni aldrig ska glömma det. Glöm det inte! Glöm det inte. Gör inte det. Gör inte det. Snälla, gör inte det. Vill du vara nära mig? Ha? Vill du? Nära mig och mitt öga?! På nära håll är vi inte? Yeah. På nära håll. Ja, det är vi. Inte riktigt. Okej. Hejdå!"

* Jag lägger upp två videor. En med Selena och en annan video som jag tycker är rolig. :) Hoppas det är okej!

 

En Person

26 mars 2012 18:45

översättningen är helt fel

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

  Madeleine, Du har nu varit försvunnen i fem år. Du ska veta att vi är många som saknar dig efter att du försvann från hotellet när du och din underbara familj var på semester i Praia Da Luz, Portugal. Du har en otrolig familj som är starka n...

Den följande berättelsen är från en person vid namn Derisa Tuttle, ett fan av Selena Gomez som bor i New Port Richey, och hon åkte till St. Pete Beach för att få träffa sin idol Selena Gomez på Corey Avenue i förra veckan.   "Låt mig först få säg...

Jag fick många mail där ni skickade vilken Selenas style ni ville att jag skulle skriva hur man gör för att få den stylen. En av dem var denna, som jag nu kommer ta:   Steg ett: Till att börja med denna tjusiga look, måste du antingen ha nytvä...

DigitalSpy har publicerat en ny intervju med Selena. Det pratar om mode och paparazzi.  Är du ett fan av mode? Jag är ett stort fan av mode! Det finns mycket roligt med mode. Jag gillar att klä upp mig och matcha olika kläder från garderoben. Jag f...